Oznamovanie možných protiprávnych konaní

Spoločnosť SATUM CZECH s.r.o. (ďalej len „SATUM“) v súlade so zákonom č. 171/2023 Sb., o ochrane oznamovateľov, zo dňa 2. júna 2023 (ďalej len „Zákon“), a rovnako so smernicou Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1937 zo dňa 23. októbra 2019 o ochrane osôb, ktoré oznamujú porušenie práva Únie (ďalej len „Smernica“),

zaviedla vnútorný oznamovací systém v zmysle § 8 Zákona,

v rámci ktorého prijíma oznámenia obsahujúce informácie o možnom protiprávnom konaní, ku ktorému došlo alebo má dôjsť u spoločnosti SATUM, pre ktorú oznamovateľ, hoci sprostredkovane, vykonával alebo vykonáva prácu alebo inú obdobnú činnosť, prípadne je s ňou v kontakte v súvislosti s výkonom práce alebo inej obdobnej činnosti, a ktoré:

1. má znaky trestného činu;
2. má znaky priestupku, za ktorý zákon stanoví sadzbu pokuty, ktorej horná hranica činí aspoň 100 000 Kč;
3. porušuje tento Zákon;

alebo

4. porušuje iný právny predpis alebo predpis Európskej únie v oblasti:
   1. finančných služieb, povinného auditu a iných overovacích služieb, finančných produktov a finančných trhov;
   2. dane z príjmov právnických osôb;
   3. predchádzania legalizácii výnosov z trestnej činnosti a financovaniu terorizmu;
   4. ochrany spotrebiteľa;
   5. súladu s požiadavkami na výrobky vrátane ich bezpečnosti;
   6. bezpečnosti dopravy, prepravy a provozu na pozemných komunikáciách;
   7. ochrany životného prostredia;
   8. bezpečnosti potravín a krmív a ochrany zvierat a ich zdravia;
   9. radiačnej ochrany a jadrovej bezpečnosti;
   10. hospodárskej súťaže, verejných dražieb a zadávania verejných zákaziek;
   11. ochrany vnútorného poriadku a bezpečnosti, života a zdravia;
   12. ochrany osobných údajov, súkromia a bezpečnosti sietí elektronických komunikácií a informačných systémov;
   13. ochrany finančných záujmov Európskej únie;
   14. fungovania vnútorného trhu vrátane ochrany hospodárskej súťaže a štátnej podpory podľa práva Európskej únie.

SATUM týmto podľa § 9 odst. 2 písm. b) Zákona uverejňuje nasledujúce informácie:

I. Informácie o spôsoboch oznamovania

1. Oznámenie možno učiniť prostredníctvom vnútorného oznamovacieho systému SATUM týmito spôsobmi:
   • elektronickou poštou na adresu whistleblowing@satum.cz (prístup k tejto e-mailovej schránke má výlučne príslušná osoba v zmysle Zákona, porov. ďalej čl. II.);
   • písomne na adresu SATUM CZECH s.r.o., 28. října 3346/91, 702 00 Ostrava (obálku je nutné zreteľne označiť textom „NEOTVÁRAŤ – Whistleblowing – výlučne do rúk príslušnej osoby!“, aby bolo zaručené, že sa s jej obsahom oboznámi iba príslušná osoba v zmysle Zákona, porov. ďalej čl. II.);
   • osobne pri rozhovore s príslušnou osobou v zmysle Zákona (porov. ďalej čl. II.), přičom rozhovor prebehne bez prítomnosti ďalších osôb; príslušná osoba však oznamovateľa požiada o súhlas s nahrávaním rozhovoru.
2. Oznámenie možno učiniť aj Ministerstvu spravodlivosti Českej republiky, napr. prostredníctvom vonkajšieho oznamovacieho systému dostupného na internetovej adrese: https://oznamovatel.justice.cz/chci-podat-oznameni/.

II. Informácie o príslušnej osobe

SATUM určila príslušnú osobu k výkonu činnosti podľa § 11 Zákona, teda okrem iného k prijímaniu a posudzovaniu dôvodnosti oznámení podávaných prostredníctvom vnútorného oznamovacieho systému, ktorou je:

JUDr. Radim Bartoň
Telefónne číslo: +420 777 151 014
Adresa elektronickej pošty: radim.barton@satum.cz

Určená príslušná osoba je bezúhonná v zmysle § 10 odst. 2 Zákona a ku svojej činnosti je odborně spôsobilá vzhľadom ku svojmu právnickému vzdelaniu a rovnako k predchádzajúcej praxi advokáta, počas ktorej zastupovala klientov – fyzické osoby v sporoch proti zaměstávateľom, štátnym orgánom, prípadne ako poškodené v trestnom konaní. Príslušná osoba je povinná postupovať pri výkone svojej činnosti podľa Zákona nestranné a zachovávať mlčanlivosť o skutočnostiach, o ktorých sa dozvedela pri výkone svojej činnosti podľa Zákona, a to aj po jej ukončení.

III. Informácie o prijímaní oznámení od osôb „mimo“ SATUM

SATUM nevylučuje, t. j. prijíma rovnako oznámenia od oznamovateľov, ktorí pre SATUM nevykonávajú prácu alebo inú obdobnú činnosť podľa § 2 odst. 3 písm. a), b), h) alebo i) Zákona, přičom sa týmito činnosťami rozumejú:

1. závislá práca vykonávaná v základnom pracovnoprávnom vzťahu,
2. služba,
8. dobrovoľnícka činnosť,
9. odborná prax alebo stáž.